«Биньян а-сити» (Банк «Англо-Палестинской компании»), ул. Натанзон,1
В 1902 г. в Лондоне была зарегистрирована т.н. «Англо-Палестинская компания» («Anglo – Palestine Co«) – финансовая организация, задачей которой было продвигать деятельность еврейского капитала на территории Турецкой империи. Она начала свою деятельность с создания год спустя в Яффо своего банка. В 1904 г. такое же отделение открылось в Иерусалиме, в 1906 г. – в Бейруте, в 1907 г. в Шхеме, а в 1908 г. – в Хайфе. Первыми руководителями хайфского отделения были Натан Кайзерман (1863-1945) и Соломон (Шломо) Натанзон (1888-1963).
В 1918 г. деньги, находившиеся в этот момент в сейфах банка, были использованы для покупки земельных участков колонистов-темплеров, которые продавали их, покидая хайфский район Немецкий Кармель, переименованный после создания еврейского государства в Центральный Кармель.
В 1923 г. было принято решение о строительстве на ул. Яффо первого в городе крупного торгового центра. В дополнение к нему предполагалось рядом выстроить и здание банка. И 1925 г. по проекту архитектора А. Бервальда началось его возведение, которое было закончено в 1928 г. – год спустя после введения в строй торгового комплекса. В оформлении фасада этого двухэтажного сооружения А. Бервальд сумел соединить в нем знакомые ему европейские принципы современного строительства с элементами восточного стиля и еврейских традиций. Это было достигнуто облицовкой здания тесаным камнем, а также украшением его узкими с многослойными арочками окнами и рельефными изображениями иудейских монет времен 2-го Храма и антиримского восстания 30-х годов II в. н. э. под руководством С. Бар-Кохбы. В 1940 г. по проекту архитектора И. Ратнера был достроен третий этаж сооружения, а в 1955 г. по его же проекту к нему было пристроено западное крыло. И, несмотря на столь многочисленные изменения и дополнения, облик здания выглядит вполне органично.
В 1951 г. Англо-Палестинский банк был преобразован в Израильский национальный банк («Банк Леуми ле Исраель»). С этого момента и до переезда в 80-х годах в новое монументальное здание по адресу ул. Яффо, 21, в сооружении Бервальда-Ратнера располагалось центральное хайфское отделение этого финансового учреждения.
В 1952г. для увековечения заслуг первого руководителя Англо-Палестинского банка Н. Кайзермана его именем была названа улица, находящаяся с восточной стороны здания, а в 1964г. в улицу С. Натанзона переименовали проходящую рядом с банком часть старинной Яффской дороги…
После того, как здание было продано частным лицам, оно было отремонтировано и реставрировано как со стороны фасада, так и внутри, с тщательным соблюдением всех замыслов его архитекторов А. Бервальда и И. Ратнера, и названо «Биньян а-сити». Сегодня сооружение входит в реестр охраняемых государством зданий, о чем свидетельствует установленная рядом с ним мемориальная доска.
Юрий Полторак
Юрий Полторак-гид и автор путеводителей по Хайфе, Акко, Назарету и «Вокруг моря Галилейского», которые можно приобрести во время пешеходных пятничных экскурсий, проводимых много лет под эгидой HaifaRu.co.il Расписание экскурсий ЗДЕСЬ